2013年7月會訊

志工教育訓練 — 失智者照顧方法

來自台東的「失智者關懷協會」到蘭嶼來為我們的部落志工上教育訓練課程，講師洪琇瑩也是照顧失智家人的一員，她用幽默的方式將自身的經歷及知識傳授給志工們，生動的教學讓志工們吸收力增加不少，也明白失智症是一種「疾病現象」而不是「正常老化」，很多家屬都以為患者老了都是這樣，因而忽略了就醫的重要性，但是事實上他已經生病了，應該要接受治療。

老化:

• 可能突然忘記某事，但事後會想起來。
• 若做記憶測試，可能會無法完全記住測試中的物品。

失智:

• 對於自己說過的話、做過的事，完全忘記。
• 無法記住記憶測試中的物品，甚至完全忘記自己做過測試。

志工表揚大會

一年一度的志工表揚聯誼盛會在今年 5 月 25 日舉行，協會邀請各部落志工齊聚一堂，來享用美食佳餚及美酒，感謝每一位在部落中的志工媽媽這麼關愛我們可愛的老人；在聯誼會的同時，志工們也滿心期待又緊張，無不希望去年一年的服務辛勞備受肯定，101 年度最佳志工得獎人第六名: 謝秋蘭，第五名: 王莉紊，第四名: 董春梅，第三名: 呂西美，第二名: 周桃花，而第一名為椰油村的曾金蘭阿姨，他們分別得到新台幣 1,000 元 ~ 2,000 元不等的獎金，團體獎: 第三名東清村，第二名野銀村，第一名椰油村，獎金新台幣 1,000 元 ~ 3,000 元，感謝狀: 美樂家股份有限公司、老人福利推動聯盟。感謝蘭嶼居家志工隊長期對社區長者的付出，期望在他們不畏禁忌、沒有私心盡心努力照顧長者的辛勞之下，能夠讓更多的人支持他們，給他們大力的讚美與鼓勵，讓他們能夠繼續在志工的道路上走下去。

莫忘初衷

親情是什麼? 親情是跟媽媽吵架後，還會親口跟她說對不起；熱情是什麼? 熱情是看著每一雙耆老的眼神，還想屈身抱抱他們握著他們的手! 來協會已經一年了，跟著協會的腳步不斷的體驗、不斷的學習! 很多朋友來蘭嶼看到我，都會說我長大不少。

一個人來到蘭嶼，放下的是之前的工作、與熟識的親友，一個人來到蘭嶼，為的是完成一個小小的夢想，築夢或許是當初來的理由，但經過一年的洗禮，我身上的漆似乎褪去又重新長出一層屬於蘭嶼的皮膚，在蘭嶼居家關懷協會可以感受到很多的愛，這種愛是一種慢慢培養的默契，在你萌出一點點小挫敗時，這愛就會出現；在你孤單感到無望時這種愛就會包圍著你。

主耶穌說「信而見」，這一年裡我經歷了無數個臨終關懷與生命衰退，在護理的生涯裡這一段經驗包含著異文化與跨領域的專業，除了要深入了解當地達悟族的文化外，還要把自己當作是達悟人，放下過去的經驗切身體驗當地的風俗民情。才能真正瞭解每一個老人的需求、才能提供每一個老人真正所需的關懷，或許只是一個微笑、只是一個撫觸、只是一聲問候，都能直達人心。而信心就是這樣一點一滴累積而成的，信心就是相信我們所看不見的!

對於未來，我還有很多需要學習與摸索，但我相信我可以繼續累積能量深耕專業，我也在乎我的改變，我相信我從每個老人的眼中看到不同的世界，也看到不一樣的自己。

文/ 劉育伶

居家護理站建置募款

重燃天使之愛，從偏遠離島設立居家護理所開始，用愛心負起一切重擔，十萬火急送愛心到蘭嶼，幫助需要照顧的慢性病老人、癌症病患、安寧返鄉民眾及需要長期照護的個案，我們需要您物資與捐款，積沙成塔幫助蘭嶼島內的鄉民，每一份心意都是改變的動力。

劃撥捐款請註明: 蘭嶼居家護理站

協會目前的需求

捐款芳名錄

第 99 期 102 年 7 月 25 日出刊